Violette Olympie

Anglet (64)

volympie@hotmail.fr

Chargée de mission
Polyvalente
Dynamique
Trilingue

ETUDES ET FORMATION

2008-09 : Master 2 Affaires Européennes et Internationales, option Coopération Transfrontalière et Inter-régionale à l'Université de Bayonne - pluridisciplinaire : langues étrangères, management de projet, droit, informatique, gestion...

2008 : Double titre de Master 1 Traduction et Interprétation à l'Université de Málaga, en Espagne, en partenariat avec l'Université de Pau - Espagnol, Anglais, Relations Internationales, Informatique - mention bien

2007 : Licence de Langues Etrangères Appliquées - Anglais / Espagnol - à l'Université de Pau, dont 5 mois d'études ERASMUS à l'Université de Málaga

2005 : AFPS (Formation des Premiers Secours) avec les pompiers de Pau

BAFA option sensibilisation à l'environnement et activités de plein air

EXPÉRIENCE PROFESSIONNELLE

2008: Vendeuse et guide interprète à la Cave Coopérative des Producteurs de Jurançon,
à Gan ( 1 mois )

2007-08 : Traductrice et interprète lors de la Conférence Granupro, sur les granulés biocom-bustibles à Niort, pour l'entreprise « Daniel Espuny », à Jaen, Espagne (4 jours)

2007 : Réceptionniste au bowling « Free Bowl », à Pau (1 mois)
Professeur particulier de français pour des collégiens espagnols (10 mois)
Professeur d'espagnol dans le centre de loisir « ECLAT », à Lons (1 mois)

2006 : Réceptionniste trilingue pour le camping « Le Pain de Sucre », Gavarnie (3 mois)

2004 et 2005 : Animatrice pour enfants en centre de loisir avec et sans hébergement, association « Education Environnement », Buzy (2 ans)

COMPÉTENCES

Langues
Français : langue maternelle
Espagnol : très bon niveau, écrit et parlé
Anglais : bon niveau, écrit et parlé

Informatique: Word, Excel, Power point

Divers: Permis de conduire B

LOISIRS

2008 Membre de la MJC Berlioz de Pau

2007 Bénévole de la Croix Rouge de Málaga :  Traductrice et professeur d'espagnol pour le centre d'accueil des immigrés
Sensibilisation à l'environnement dans des collèges espagnols

Centres d'interêt: Lecture, hand-ball, montagne, décoration